🌟 손끝(이) 여물다[야물다]

1. 일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.

1. HAVE RIPE FINGERTIPS: To work in a meticulous and seamless manner.

🗣️ Usage Example:

사람들은 지수가 손끝이 여물다며 최고의 신붓감으로 꼽았다.
People picked ji-su as the best bride, saying she has soft fingertips.
♔ 여자아이가 손끝이 여물지 못하고 사내아이처럼 덜렁거려서 큰일이에요.
I'm in big trouble because the girl's hands are as clumsy as a boy.
♕ 자라면서 차차 나아지겠죠.
It'll get better as it grows.

손끝(이) 여물다[야물다]: have ripe fingertips,手先が器用だ。手際が良い,Le bout des doigts est mûr (ferme),tener la punta del dedo madura,له يد ماهرة,(шууд орч.) хурууны үзүүр боловсорсон. сүрхий, чамбай, чадвартай, няхуур,khéo tay, có bàn tay khéo léo,(ป.ต.)ปลายนิ้วละเอียด ; ประณีต, ละเอียด,,(досл.) иметь ловкие руки; умело вести дела,手指尖成熟；熟巧,

💕Start 손끝이여물다야물다 🌾End

Start 손

손 End

Start 끝

끝 End

Start 이

이 End

Start 여

여 End

Start 물

물 End

Start 다

다 End

Start 야

야 End

Start 물

물 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Mentality (191) • Travel (98) • Using the hospital (204) • Economics and business administration (273) • Social system (81) • Describing clothes (110) • Inviting and visiting (28) • Expressing emotion/feelings (41) • Apologizing (7) • Social issues (67) • Climate (53) • Greeting (17) • Weather and season (101) • Purchasing goods (99) • Using a pharmacy (10) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Language (160) • Expressing gratitude (8) • Mass media (47) • Life in Korea (16) • Science & technology (91) • Describing physical features (97) • Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (immigration office) (2) • Cultural differences (47) • Religion (43) • Describing events, accidents, disasters (43) • Watching a movie (105) • Expressing day of the week (13)